해외사이트 예측 비교

지난주 해외사이트 예상 결과입니다.

유럽 챔피언스리그 결승전 예측했는데요.

FC 바르셀로나와 맨체스터 유나이티드 경기에서 바르셀로나가 3:1으로 완승을 해 예상이 적중했습니다.

미니 월드컵이라고 불리우는 유로 2012, 예선이 어느 정도 윤곽이 나오고 있습니다.

과연, 해외사이트에서는 어떻게 예상했는지 만나보시죠!

스포츠캠퍼스 사이트에서 유로 예선인 잉글랜드 대 스위스의 경기 예상입니다.

"스위스 대표팀은 지난 몇 달 동안 격동의 시간을 보냈고, 수준 이하의 경기력으로 꾸준히 비판받아온 것에 지친 고참 알렉스 프라이와 마르코 스트렐러가 대표팀에서 은퇴했다"며 잉글랜드 3 대 0 승리를 예상했습니다.
(The Swiss national team has been through a tumultuous past few months, with senior player Alex Frei and Marco Streller retiring from international football after growing tired of persistent criticism for their under-par performances for the national side.)

인포베터 사이트에서 마케도니아 대 아일랜드의 경기 예상입니다.

"마케도니아의 새로운 국립경기장 오픈 경기가 될 이 경기에서 마케도니아의 모든 눈은 선수들에게 집중될 것이다. 하지만 동유럽 팀이 상대해야 할 팀은 (이기기에) 완벽한 조건을 갖춘 팀은 아니다. 판데프가 수준 높은 유일한 선수고 또 차이도 만들어 낼 것이다. 마케도니아가가 원정에서는 아일랜드를 힘들게 했지만, 이번에는 홈팀이라는 것이 오히려 압박감을 갖게 할 것이다."
(Macedonia will be opening a new national stadium and all eyes in Macedonia will be upon the players. But usually this is not the perfect prerequisite for an Eastern European team to play. Pandev is the only quality figure that could make a difference. FYROM gave hard time to Ireland in the reverse fixture, but here it will be the home side under more pressure.)

수준으로 보면 아일랜드가 앞서 있고, 게다가 정신력까지도 앞서 있다. 마케도니아가 아일랜드보다 나은 경기를 할 것이라고 예측하기는 어렵다‘며 원정팀 아일랜드가 지지 않을 것으로 예측했습니다.

(In terms of quality Ireland is by far superior. But moreover the team has spirit We just cannot see how FYROM will overplay Ireland here.)

인포베터 사이트에서 몬테네그로 대 불가리아의 경기입니다.

"불가리아는 11명의 소년들로 서서히 팀을 만들어가기 시작했다. 수비는 그렇게 나쁘지 않고, 공격에서도 간혹 빛을 발휘한다. 델레프와 포포프는 대부분의 팀들에게는 알려지지 않았지만, 속도와 창의력 있는 플레이를 만들어내고 있다. 좋은 움직임을 좀 더 정밀하게 마무리한다면, 원정팀의 승리도 불가능한 것은 아닐 것"이라며 원정팀 불가리아의 우세를 예상했습니다. 결과를 지켜보겠습니다.
(Bulgaria is starting slowly to make a team out of the 11 boys. It plays not that bad defensively and has some rare sparks upfront. Delev and Popov are unknown for most of the teams, but they provide lots of pace and creativity. If there is a stricker to finish off the good moves, an away win is not out of question.)