'ESG 경영'의 우리말 대체어는 '환경·사회·투명 경영'

문화체육관광부와 국립국어원은 '이에스지(ESG) 경영'을 대체할 쉬운 우리말로 '환경·사회·투명 경영'을 선정했습니다.

'ESG 경영'은 환경 보호와 사회적 기여도를 고려하고 법과 윤리를 준수하며 지배 구조를 개선하고자 하는 경영 철학을 이르는 말입니다.

문체부가 최근 1천여 명을 대상으로 '우리말 대체어 국민 수용도'를 조사한 결과 86.6%가 '환경·사회·투명 경영'이라는 대체어가 적절하다고 답했습니다.

문체부와 국어원은 국민이 정보에서 소외되지 않도록 어려운 용어를 쉬운 말로 다듬고 있습니다.