이탈리아 극단, '채식주의자' 연극 제작...25일부터 무대에

한국 최초 노벨 문학상 수상자인 한강의 작품 '채식주의자'가 이탈리아어 연극으로 제작돼 유럽 관객들을 만납니다.

현지 시간 11일 현지 언론과 주이탈리아 한국문화원에 따르면 이탈리아 극단 INDEX는 오는 25일부터 내년 2월까지 이탈리아와 프랑스의 주요 도시에서 연극 '채식주의자'를 무대에 올립니다.

이탈리아에서는 볼로냐·로마·밀라노·토리노, 프랑스에서는 파리, 투르, 툴루즈, 샹베리, 몽펠리에에서 현지 관객들을 만날 예정입니다.

현지 언론은 노벨문학상 수상에 따른 관심에 힘입어 제작하는 사례가 아니라며, 극단 연출가 겸 배우인 다리아 데플로리안은 몇 년 전부터 한강의 작품에 푹 빠져 있었다고 전했습니다.

데플로리안은 "2018년 '채식주의자'를 읽고 연극을 기획하게 됐다"며 "항상 겸손한 자세로 작가 활동에 임한 한강 작가가 노벨 문학상을 받게 됐다는 소식에 매우 기뻤다"고 한국문화원을 통해 소감을 전했습니다.

연극 '채식주의자'는 극단 INDEX가 이탈리아와 프랑스의 주요 극장 및 페스티벌과 공동 제작했습니다.

한국문화원은 한국문학번역원과 함께 한국어로 집필된 소설이 이탈리아어 대본으로 충실히 제작될 수 있게 검수하는 등 연극 제작을 지원했습니다.




YTN 김지영 (kjyoung@ytn.co.kr)