조국 전 조국혁신당 대표가 걸그룹 리센느 멤버 원이의 사투리를 둘러싼 '일베 말투' 논쟁에 의견을 낸 것에 이어, 이번에는 SBS 드라마 '김부장'을 둘러싼 일베 의혹을 언급했다.
6일 조 전 대표는 자신의 페이스북에서 "의문문 끝에 '노'를 붙여 사용하는 일베 문화는 근절되어야 하지만, 억울한 일베 오해는 바로잡아야 한다"고 했다.
앞서 온라인상에서는 최근 방영 중인 SBS 드라마 '김부장'의 원작자인 박태준 작가의 과거 일베 의혹이 제기됐다. 박태준 작가가 과거 연재한 웹툰 '외모지상주의'에 간판 문구가 'Rock Owling(부엉이 바위)'으로 기재된 장면이 나왔는데, 이를 두고 노무현 전 대통령의 서거 장소인 부엉이바위를 연상시킨다는 주장이 이어졌다.
이와 관련 조 전 대표는 "'Rock Owling'이 아니라 Hanwon Rock Bowling(한원 락 볼링)"이라고 설명했다. 해당 장면이 억울하게 일베 의혹을 받고 있다면서 정정하고 나선 것이다.
다만, 조 전 대표는 "5.23 사용 이유는 의문"이라고 덧붙였다. 5월 23일은 노무현 전 대통령의 서거일이다.
앞서 조 전 대표는 걸그룹 리센느 멤버 원이가 유튜브 영상에서 사투리로 "무섭노"라고 말한 것을 두고 "일베는 표준말 뒤에 기계적으로 '노'를 붙여 사용한다"는 개인적인 주장을 펼치기도 했다.
조 전 대표는 "영남말 질문 문장에서 '나'와 '노'는 구별되어 사용된다"며 "'나'는 예·아니오를 확인할 때 사용하고, '노'는 구체적 상황 설명을 요청할 때 사용한다"고 거듭 주장했다.
또한 '서울 사람과 일베와 부산 사람의 차이'라며 예시를 제시하기도 했디. 해당 예시에 따르면, 서울 사람은 "집이냐? 어디냐? 뭐하냐? 밥 먹었냐?"라고 말하는 반면, 일베식 표현은 "집이노? 어디노? 뭐하노? 밥 먹었노?"처럼 쓰이며, 부산 사람은 "집이가? 어데고? 뭐하노? 밥뭈나?" 등으로 비교된다는 취지다.
이에 이준석 개혁신당 대표가 "말끝 하나로 사상을 검증하려고 한다"며 "언어학자들이 동남방언에서 '노'는 의문뿐 아니라 감탄과 독백에도 두루 쓰이는 어미라고 설명해도 낙인찍기는 멈추지 않는다"고 조 전 대표를 비판했다.
YTN digital 이유나 (lyn@ytn.co.kr)
[저작권자(c) YTN 무단전재, 재배포 및 AI 데이터 활용 금지]