[세상만사] 콜롬비아 지뢰탐지견 앰뷸런스

-콜롬비아 보고타 / 7월15일

-폭발물 탐지 경력 13년 '이케르'

-지뢰 폭발로 다리 잃었지만 여전히 현역으로 활동

-콜롬비아 육군 군견 1,690마리 전용 앰뷸런스 6대 도입

-마약조직 등이 매설한 지뢰 찾다가 다친 탐지견 전용 앰뷸런스

-한 대 값 약 3억 원 미국 비영리 재단 자금 지원으로 마련

-지난 10년간 지뢰 폭발로 희생된 콜롬비아인 군인 7천 명, 민간인 2천 명

-지난 10년간 지뢰 2만 6천 개 제거

-올해 지뢰 탐지 도중 10마리 다치고, 3마리 죽어

-번역 송태엽 / 구성 방병삼

지뢰_탐지견, 콜롬비아_보고타, 앰뷸런스, 군견

[storyline]
The Colombian army has equipped six new ambulances to care for mine and explosive detection dogs in different parts of the country, especially where illegal groups have illicit crops.

Currently, he said the National Army has 1,690 specialized dogs distributed around the country working on various operations.

Thirteen canines have been victims of land mines this year, three of them have died.